単語 "a stream cannot rise higher its source" の日本語での意味

"a stream cannot rise higher its source" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

a stream cannot rise higher its source

US /ə striːm ˈkæn.ɑːt raɪz ˈhaɪ.ər ɪts sɔːrs/
UK /ə striːm ˈkæn.ɒt raɪz ˈhaɪ.ə ɪts sɔːs/
"a stream cannot rise higher its source" picture

慣用句

流れはその源より高くはなれない, 結果は原因を超えられない

a person cannot be better than their origins, or a result cannot be superior to the quality of its cause

例:
The quality of the final product was poor because the raw materials were cheap; as they say, a stream cannot rise higher than its source.
原材料が安物だったため、最終製品の品質は低かった。ことわざにある通り、流れはその源より高くはなれない(結果は原因を超えられない)。
You can't expect the students to be disciplined if the teacher is chaotic; a stream cannot rise higher than its source.
教師が混乱していれば、生徒に規律を期待することはできません。流れはその源より高くはなれないのです。